Olympia Le-Tan (OLT) è lieta di annunciare una collaborazione in edizione limitata con le Principesse Chiara e Carolina di Borbone-Due Sicilie. Questa partnership creativa unisce il profondo legame delle sorelle reali con il loro patrimonio culturale all’iconica maestria artigianale di Olympia Le-Tan. Il risultato è una collezione di quattro minaudière ricamate a mano, ciascuna raccontando una storia personale e culturale attraverso un design raffinato.
La collaborazione è nata da un linguaggio visivo condiviso e da un reciproco apprezzamento per la narrazione. Da sempre affascinate dal mondo della moda e dal suo potere di esprimere l’identità, le Principesse hanno da tempo ammirato la capacità del marchio Olympia Le-Tan di unire arte, eleganza e riferimenti culturali in pezzi da collezione. Con valori creativi naturalmente allineati — dall’amore per l’artigianato alla profonda connessione con le proprie radici — la collaborazione si è sviluppata in modo organico, dando vita a una capsule che unisce storia personale e voce artistica inconfondibile della maison. Nasce così la Dolce Vita Del Mezzogiorno Collection.
Ciascuna delle quattro borse svela un aspetto unico del loro patrimonio condiviso:
-
“Spritz, Carbonara, Tiramisu & Amore” celebra la gioia della vita quotidiana italiana.
-
“Napoli” rende omaggio al potere emotivo della loro amata città.
-
“Les Inséparables” riflette la forza del loro legame di sorellanza.
-
“Sicilian Legends” dà vita a un’antica leggenda siciliana di amore, gelosia e mistero.
“Abbiamo voluto esprimere chi siamo attraverso qualcosa di tangibile e bello,” afferma la Principessa Chiara. “Queste borse sono pezzi della nostra storia, raccontati con eleganza, artigianalità e cuore.”
“Per noi questa collezione è più di moda,” aggiunge la Principessa Carolina. “È un tributo ai nostri ricordi d’infanzia, alla nostra sorellanza e ai luoghi che hanno plasmato la nostra identità.”
Aude Sergent, Managing Director di Olympia Le-Tan®, racconta il processo creativo:
“Fin dal primo incontro era chiaro che questa sarebbe stata una collaborazione speciale. Chiara e Carolina si sono presentate con sincerità, profondità e passione per la narrazione. La nostra missione era tradurre questa ricchezza in oggetti che trasmettessero emozione. Il risultato è una collezione davvero intensa e coinvolgente.”
I quattro pezzi formano un percorso coerente, che va dalla gioia semplice alla profondità ancestrale. Dietro ogni motivo si nasconde un riferimento a un ricordo, a una leggenda o a un valore radicato nell’identità delle principesse.
Questo progetto vuole anche lanciare un messaggio: afferma che il patrimonio culturale ha un ruolo fondamentale nel design contemporaneo e che l’autenticità resta un’espressione senza tempo dell’eleganza. Le principesse e Olympia Le-Tan® condividono la convinzione che la moda sia un veicolo di trasmissione culturale, e non solo un riflesso delle tendenze.
Guardando al futuro, questo è solo l’inizio. Le sorelle sperano di continuare a esplorare le loro radici attraverso nuove collaborazioni creative con la maison, traendo ispirazione dalla musica, dall’architettura e dalla letteratura delle loro regioni d’origine.
